He mōʻaukala lōʻihi he mōʻaukala a ua pāʻaniʻo ia, aʻo ke pāʻani e pāʻani ana, he hana koʻikoʻi, a me ka laweʻana, a me ka leʻaleʻa. Me kēlāʻano hōʻike i hele mai i kahi hua'ōlelo vast i kūkuluʻia e kōkua i nā poʻe e hana a pāʻani i kaʻenehana moana. ʻOiai aia ka mea āpau i hoʻolaʻaʻia e hoʻopau i ka Terminology
Kākoʻo kahaʻaʻana
Abamam
Ma kahi kihi kūpono i ke kikowaena laina a iʻole keel o ka moku, ma ka moku
Alakai
Kahi kūlana kokoke i ka stern a iʻole hoʻi o ka moku
Nā amids (nā midships)
Ke kikowaena a iʻole nā wahi waena o ka moku
Beam
ʻO ka hapa nui o ka moku, ka laulā nui loa
Ke kakaka
Ka mua a i mua paha o ka moku, e like me ke kū'ēʻana i ka stern (mnemonic:"B"hele mai ma mua"S"I ka paʻi, e like me ke kakaka o ka moku e hele mai ma mua o ka stron)
Bulkhead
Kahi'āpana, maʻamau maʻamau, e hoʻokaʻawale i nā'āpana o kahi moku
Cabin
He wahi nui, kahi i hoʻopuniʻia, a iʻole nā wahi noho no ka hana a me nā kaʻa
Hoaiila
Ka hoʻonohonohoʻana o nā wāwae a hele wāwae paha e hāʻawi i ke komo mai ka deck i lalo o nā wahi i lalo o ka moku
Consle
Kahi hale e kū ai a noho paha ma kahi o ka pahu e loaʻa pinepine ai ka helm, he mea lawelawe'S noʻonoʻo
Tā
ʻO ka maʻamau maʻamau i nā wahi ākea o ka moku e hele ai i nā poʻe holo a me nā hele wāwae a me nā hele wāwae, akā hiki ke pili i nā pae o kahi moku, e like me"DeCK 4",ʻo ka mea hiki ke lilo i kahi pae a i waho paha
Draft
Ka hohonu hohonu o ka wai i hiki i ka moku ke kahe ma waena, a iʻole ka lōʻihi ma waena o ka wai a me lalo o ka keel
Flyridge
A i hāpaiʻia he helm a iʻole ka hoʻokele hoʻokele, pinepine ma luna o ka cabin, mai ka moku e hiki ke hanaʻia. ʻO ka maʻamau ka mea e loaʻa ai kahi wahi no ka leʻaleʻa a iʻole e noho pū ana
Kahua papa
ʻO ka mamao mamao mai ka wai wai i ka haʻahaʻa haʻahaʻa ma kahi e hiki ai i ka wai ke komo i ka moku ma luna o kaʻaoʻao
'Ōpiopio
ʻO ka inoa no kahi moku'surn
GHANKORY
ʻO kahi wahi a iʻole ka ramp i hoʻohanaʻia i ka papa a iʻole e hōʻole i kahi moku
Gunwale
Kaʻaoʻao kiʻekiʻe o kahi moku'sʻaoʻao
Nā houʻana
He uhi uhi a iʻole ka pukaʻana i kahi moku o ka moku a iʻole ka cabin top
Poo
ʻO ka inoa no kahi moku'S Tailet
Heeling
Ka leʻaʻana o kahi salboat e like me ka makani e kū'ē i nā papa
Kāhou
He moku's console console, loaʻa i ka huila a me nā mana mīkini
Hull ho'ōla
Ke kino a me kaʻili o kahi moku i hoʻopā kino i ka wai
Jub
Ua hoʻonohonoho mua ka holo i mua o kahi moku holo'ssts and Mainsail
Jube
Ka hoʻokeleʻana i kahi moku's srines ma ka makani (e kū'ē i kahi tack)
Keael
ʻO ke kikowaena kikowaena e holo ana i ka stron ma lalo o kahi moku'S hull. I loko o kahi samboat hiki ke holo hohonu i ke kūpaʻa e hāʻawi i ka paʻa
Limaward
ʻO ke ala like ka puhiʻana o ka makani (e kū'ē i ka makani)
Lohi lōʻihi (Loa)
ʻO ka lōʻihi o kahi moku mai kona wahi mamao loa i ka nui o ka lōʻihi ma kona mamao e hoʻonui ai i nā mea e pili ana i nā'āpana āpau
Nā ola
Nā kaʻa a iʻole nā laina e holo ana a puni i kahi moku e pale aku ai i nā mea hana, nā kaʻa, a iʻole nā mea hana i ka hāʻuleʻana ma luna
Locker
Kekahi wahi liʻiliʻi ma kahi moku i hoʻohanaʻia no ka mālamaʻana
Maona
Ka nui loa,ʻoi aku ka nui o ka holoʻana o kahi moku i hoʻopiliʻia i ka moi nui a me ka kāohiʻia e kahi boom
Mamala
He pou kūpono e kākoʻo ana i nā hopena o kahi salboat
ʻO kahi wahi o ke holo
ʻO ka moku's kuhikuhi pili i ka makani
Kumupaʻa
Kaʻaoʻao hema o kahi moku i ka wā e kū ana ma luna, e kū ana i ke kakaka (e kū'ē i ka starboard). Mnemonic: He liʻiliʻi nā leka liʻiliʻi ma mua o ka starboard e like me ka hema e like me ka hema he mau leka liʻiliʻi ma mua o ka pololei
Rudder
Ka fintical fin a iʻole ka papa ma ke kua o kahi waʻa e hoʻopau i ka wai i hoʻohanaʻia no ka hoʻokeleʻana
Saalon
ʻO ka lumi nui no ka leʻaleʻa i kahi moku
Nā Scouppers
Mau lua i ka hull eʻae i ka wai ma ka deck e huki i luna
'Ālau
Nā popo pololei a puni kahi moku's kihi e kākoʻo ana i nā ola
Pōkole
Kaʻaoʻao'ākau o kahi moku i ka wā e kū ana ma luna, e kū ana i ke kakaka (e kū'ē i ke awa). ʻO Mnemonic: He mau leka hou aʻe nā leka ma mua o ke awa e like me ka pololei o nā leka ma mua o ka hema
Kumu
ʻO ka hapa nui o ka nui o ke kakaka
Kukaio
Ka hope, a iʻole ma kahi o ka moku
Luna lāʻau
ʻO kahi papa wai-pae wai i ka strust o ka moku i hoʻohanaʻia e komo a puka koke i ka wai
Tack
Ka hoʻokeleʻana i kahi moku's s hi ma ka makani (e like me ke kū'ē i kahi jube)
Kikiwi
Ua pili ka paʻa i ka Rudder a iʻole kahi kaʻa kaʻa ma waho no ka hoʻokeleʻana
Transom
ʻO ka papa papa e hana ana i kahi moku'S Andre Monu
Nā papa Trim
Nā papa ma luna o ka'ōpala o kahi moku's hull hiki ke hoʻoponoponoʻia e hoʻololi i ka moku's hiʻohiʻona, pitch, a me ka roll i ka manawa ma mua
Pono Ka wai
Ke ala e kū ai ka wai ma kahi moku's hu hull
Pinw
Ke kuhikuhi mai kahi e puhi ai ka makani (e kū'ē i ka leeward)
POST manawa: Mei-11-2024